校長室
サッカー部 新人戦県北大会優勝
サイト管理者
今日まで行われていた新人戦県北大会において、
本校サッカー部が優勝しました。
決勝戦は福島工業高校との対戦でしたが、絶えず有利に試合を進め
６対２で勝利しました。
県大会でも活躍を期待したいです。
ちょっと英語の勉強（その１１）
サイト管理者
先日、実施された東北大学の総合型選抜入試において
次のような英語の問題が出題されていました。
結構難しいと思いますが、本校の生徒たちは
正答を導いたことを願っています。
次の（ ）に適語を入れ、文脈に合うように以下の語句を適切な
順序に並べ替えなさい。
It is considered that there are the possible microbiological, chemical and
physical risks arising from the consumption of eatable insects and any allergies
that can cause to the consumer, although to date the data ( ) ( ) ( ) ( )
( ) ( ) ( ) insects hygienically safe are not many.
[ that, from, concerning, may, of contamination, the risks, arise ]
（解き方）
先ず主語、述語が何になるかを考えます。the data（データ 複数扱い）が
主語でareが述語でないかと考える。
次にデータがどんなデータなのかを考える。するとconcerning~ (~に関して）
があるのでthe data concerning ~ としてみる。
次にthe risksを入れて見るとthe data concerning the risksで（危険に関するデータ）
となり意味が通りそうだ。
次に何のリスクかを考えたとき、汚染のリスクと考えれば
the data concerning the risks of contaminationとなる。
次に、may arise from ~ ( ~から生ずる、~に原因がある）
が一つにまとまりそうだ。
may arise from insects hyginically safe
（衛生上安全な昆虫から生ずるかもしれない）
次に最後に残ったthatをどう考えるかです。
thatを関係代名詞と考えて、
the data concerning the risks of contamination that
may arise from insects hyginically safe
（衛生上安全な昆虫から生ずるかもしれない
汚染の危険に関するデータは、）
とすれば意味が通ります。
（although以下の訳）
although to date the data concerning the risks of contamination that
may arise from insects hyginically safe are not many.
現在までのところ、衛生上安全な昆虫から生ずるかもしれない
汚染の危険に関してのデータは、多くはないけれども
ちょっと英語の勉強（その１０）
サイト管理者
【その９の解答】
次の英文を読み質問に答えなさい。
The tight presidential race ( be, to, is, decided, yet ) in the United States.
( 両方とも～でない ) candidate has secured the 270 electoral votes needed to win.
And US media say Republican incumbent Donald Trump has filed lawsuits in
several key states --- setting the stage for a long and drawn-out process
to contest results.
（解答）
(1) ( )内の単語を意味の通るように並べかえなさい。
is yet to be decided (まだ決まっていない）
be yet to ～ まだ～していない
She is yet to know the truth. 彼女はまだ真実を知らない。
(2) ( )内の日本語を１語の英語にしなさい。
Neither
Neither + 単数名詞
Neither answer is correct. どっちの答えも正しくない。
(3)アメリカのメディアによるとドナルド・トランプは何をしましたか。
いくつかの重要な州で裁判に訴えた。
file a lawsuit 裁判を起こす
（単語）
tight 厳しい candidate 候補者 electoral vote 選挙人
Republican 共和党の incumbent 現職の
※ インターネット上には最新の大統領選に関する情報があります。
CNNなどのアメリカのメディアの情報を確認してみるのもいいですよ。
ちょっと英語の勉強（その９）
サイト管理者
次の英文を読み質問に答えなさい。
The tight presidential race ( be, to, is, decided, yet ) in the United States.
( 両方とも～でない ) candidate has secured the 270 electoral votes needed to win.
And US media say Republican incumbent Donald Trump has filed lawsuits in
several key states --- setting the stage for a long and drawn-out process
to contest results.
(1) ( )内の単語を意味の通るように並べかえなさい。
(2) ( )内の日本語を１語の英語にしなさい。
(3)アメリカのメディアによるとドナルド・トランプは何をしましたか。
私たち教員も学習者です
サイト管理者
１０月発行の「東高通信」はもう読んでいると思います。
通信の中で本校のクームズ先生は、
「私は福島東高校の教員の一人として働いているが、同時に多くの東高生と同じく英語学習者」
であると述べています。
私も同感です。
東高の先生方は絶えず勉強をしています。それは、自分の専門性を高めるための勉強や
教科の指導力を高めるための勉強です。
東高の先生方は皆さんに課題をいっぱい出し、何時間勉強しなさいとただ言葉で言う
だけではなく、先生方自身が皆さんに要求する以上に勉強をしています。
ある先生は専門性や指導力を高めるための研究会に所属し、日々研鑽を積んでいます。
そしてその成果を授業の中で活かし、皆さんの興味関心を引いたり、もちろん
学力の向上に役立っていることと思います。
福島東高の教員は皆さんと共に学ぶ学習者でありたいと思います。
JR福島駅東口より徒歩20分 
JR福島駅東口よりバス６分